Catatan Mendalam

Syair ini diajarkan oleh Buddha di Vihara Jetavana, terkait dengan Yang Mulia Ekuddāna (Satu Syair), seorang arahat. Menurut kisahnya, Yang Mulia Satu Syair hidup sendirian di hutan dan hanya mengetahui satu syair: "Petapa dengan pikiran luhur, tekun, berlatih dalam keheningan. Petapa itu hatinya selalu tenteram, selalu penuh perhatian, tanpa kekotoran." Setiap kali Yang Mulia melantunkan syair ini pada hari Uposatha, para dewa memujinya. Suatu hari, dua bhikkhu yang sangat mahir dalam kitab suci datang bersama seribu pengikut ke balai Uposatha. Yang Mulia Satu Syair sangat gembira melihat begitu banyak bhikkhu berkumpul. Ia mengatakan bahwa para dewa akan bertepuk tangan dengan keras ketika mendengar Dhamma. Namun hari itu, tidak ada tepuk tangan, meskipun para bhikkhu itu mengajarkan secara luas tentang disiplin. Sementara semua orang bertanya-tanya, segera setelah Yang Mulia Satu Syair selesai melantunkan syairnya, para dewa bertepuk tangan memuji. Para bhikkhu kembali ke vihara dan melaporkan hal ini kepada Buddha. Buddha mengajarkan: "Para bhikkhu, Aku tidak menyebut seseorang menguasai Dhamma hanya karena ia mengetahui atau melantunkan banyak kitab suci. Tetapi siapa pun yang mengetahui satu syair pun, memahami kebenaran, orang itulah yang sungguh menguasai Tripitaka." Pada kesempatan itu, Buddha mengucapkan syair ini.