Catatan Mendalam

Bait ini diucapkan berkenaan dengan ibu dari Kumara Kassapa. Ia tidak menyadari bahwa dirinya hamil sebelum menjadi seorang biarawati, dan dituduh melanggar sumpahnya, namun kemudian terbukti tidak bersalah. Bertahun-tahun kemudian, saat melihat putranya (yang juga telah menjadi bhikkhu), ia berlari menghampirinya dengan kasih sayang seorang ibu. Untuk memutus kemelekatan duniawinya, sang putra berbicara dengan dingin kepadanya. Merasa sangat terluka, ia menyadari bahwa bahkan putra kandungnya sendiri tidak dapat diandalkan, dan ia bertekad untuk bergantung sepenuhnya pada dirinya sendiri. Melalui usaha kerasnya, ia segera mencapai pembebasan. Penjelasan ini menekankan kebenaran inti ajaran Buddha: kemandirian mutlak. Sang Buddha mengajarkan, 'Jadilah pelita bagi dirimu sendiri.' Tidak ada penyelamat dari luar, dewa, atau bahkan Sang Buddha sendiri yang dapat memberikan pembebasan atau menanggung beban kita. Setiap individu harus mengukir jalannya sendiri, memilih kebajikan dan berlatih dengan tekun, karena kita adalah satu-satunya arsitek bagi nasib kita sendiri.