Catatan Mendalam

Syair ini menyoroti sifat destruktif dari rasa iri. Orang yang iri, diperbudak oleh ego mereka sendiri, terus-menerus meremehkan dan menuduh orang lain secara tidak benar untuk mengangkat diri mereka sendiri. Buddha memperingatkan bahwa mencoba menyakiti orang yang murni dan tidak bersalah adalah kebodohan dan akan menghancurkan diri sendiri. Dalam Sutra Empat Puluh Dua Bagian, Buddha mengajarkan bahwa jika orang yang berniat jahat mencoba merusak perbuatan orang yang bajik, orang yang bajik harus tetap bersabar dan tidak membalas dengan kemarahan. Membalas kejahatan dengan kejahatan hanya membawa penderitaan bersama. Orang bijak menggunakan toleransi dan kebijaksanaan untuk meredakan kebencian. Sutra tersebut menceritakan sebuah insiden di mana Buddha dihina dengan kasar oleh seorang individu yang iri. Buddha tetap tenang sepenuhnya dan kemudian bertanya kepada pria itu, 'Jika Anda menawarkan hadiah kepada seseorang dan mereka menolaknya, milik siapakah hadiah itu?' Pria itu menjawab, 'Itu milik saya.' Buddha kemudian berkata, 'Anda telah menghina saya, tetapi saya tidak menerimanya. Permusuhan itu tetap ada pada Anda, sama seperti gema mengikuti suara dan bayangan mengikuti bentuk.' Sebuah pepatah kuno menggemakan hal ini: 'Dia yang meludah darah pada orang lain mengotori mulutnya sendiri terlebih dahulu.' Memendam niat jahat terhadap orang yang murni ibarat melempar debu melawan angin atau meludah ke langit; kerugian itu pasti akan berbalik menimpa si pelaku kejahatan.