Ceux qui, après que la Loi leur a été convenablement enseignée, vivent en s’y conformant, — ceux-là atteindront l’autre rive. Difficile à traverser est le domaine de la mort. Page 7 sur 26
Abandonnant le chemin obscur, que le sage cultive le chemin lumineux. Passé de son foyer à l'itinérance, qu'il aspire à ce plaisir du détachement, si difficile à apprécier. Abandonnant les plaisirs sensuels, sans attachement, que le sage se purifie des souillures de l'esprit.
Commentaire approfondi
Les sages purifient leur esprit en regardant à l’intérieur. L’Éveil ne s’obtient pas en poursuivant les choses extérieures. Contrairement à la science, qui conquiert le monde extérieur mais laisse les gens dans des souffrances intérieures, le bouddhisme conquiert le monde intérieur. Le Bouddha a atteint l’illumination suprême grâce à la réalisation directe, détruisant toute ignorance. Nous devons utiliser des méthodes adaptées pour nettoyer progressivement notre esprit, un peu comme polir un miroir. Une fois purifié, l’esprit éprouve naturellement la joie profonde du Dhamma, qui surpasse de loin tout plaisir passager du monde.
🌿
Assistant IA Zen
En ligne