Es difícil hallar en este mundo a una persona que, plena de modestia, nunca dé lugar a reproche alguno, como un noble corcel que no necesita del látigo para obedecer.
Pocas veces hay en este mundo un hombre que, contenido por la modestia, evite el reproche, como un caballo de pura sangre evita el látigo.
Comentario profundo
El Buda enseñó este verso en Jeta Grove sobre el anciano Pilotika. Anteriormente un mendigo andrajoso, fue ordenado por el Venerable Ananda. Un día, volviendo al árbol donde había dejado sus viejos harapos, reflexionó: "¿Para qué buscar lo perdido? ¿De qué sirve?". A través de esta profunda contemplación, alcanzó el estado de Arahant. El Buda confirmó su logro, destacando la importancia de la meditación. Sin contemplación, la práctica es como cocinar sin sal. El verso también enfatiza los dos factores mentales saludables: la vergüenza moral (hiri) y el temor moral (ottappa). Diferencian a los humanos de los animales al evitar acciones descaradas e imprudentes. Una persona con conciencia moral detiene los pensamientos nocivos antes de que se manifiesten en acciones dañinas, evitando el sufrimiento como un buen caballo evitando el látigo.
Este verso del Dhammapada, capítulo 10, verso 143, nos dice que es raro encontrar a alguien que, por su propia modestia y vergüenza moral (hiri) y temor moral (ottappa), evite el reproche.
Así como un caballo noble no necesita el látigo para obedecer, una persona con una fuerte conciencia moral no necesita ser forzada o reprendida para actuar correctamente. Detiene los pensamientos dañinos antes de que se conviertan en acciones, evitando el sufrimiento. Es un recordatorio de la importancia de la autodisciplina y la reflexión interna.
¿Cómo resuena esta idea contigo en tu práctica diaria?
🌿
Asistente IA Zen
En línea
Bienvenido. Soy su compañero Zen IA, para ayudarle a reflexionar sobre el Versículo 143. ¿Tiene alguna pregunta o desea profundizar en su significado?
⭐
Guardar versículo favorito
Para guardar y revisar sus versículos favoritos de Dhammapada en cualquier momento, inicie sesión en la WebApp o la aplicación TU.