Tiefer Kommentar

Dieser Vers wurde im Jetavana-Kloster über den Ehrwürdigen Moggallana gesprochen. Während eines Besuchs in den himmlischen Reichen begegnete Moggallana mehreren Gottheiten, die über große Macht und Strahlkraft verfügten. Auf Nachfrage erfuhr er, dass ihre Wiedergeburt in diesen himmlischen Staaten nicht das Ergebnis komplexer Rituale oder riesiger Reichtümer war, sondern vielmehr die Folge einfacher, konsequenter moralischer Praktiken: nur die Wahrheit zu sagen, Zorn zu zügeln und großzügig zu sein, selbst wenn man wenig zu geben hat. Moggallana bestätigte diese Erkenntnisse später mit Buddha, der bestätigte, dass diese drei bescheidenen Handlungen ausreichen, um einen Praktizierenden zu einer günstigen Wiedergeburt unter den Göttern zu führen. Die Geschichte dient dazu, den Weg zu spirituellen Verdiensten zu entmystifizieren und betont, dass Größe in der Integrität des alltäglichen Verhaltens liegt. Anstatt nach äußerer Bestätigung zu streben oder Täuschungen zu praktizieren, um Einfluss zu gewinnen, fördert der Buddha die Kultivierung eines ehrlichen, ruhigen und großzügigen Herzens, was an sich schon die Qualität des eigenen Bewusstseins und das zukünftige Schicksal verändert.