Tiefer Kommentar

Der Buddha sprach diesen Vers im Banyan Grove über seinen Vater, König Suddhodana. Als der Buddha nach seiner Erleuchtung zum ersten Mal in seine Heimatstadt Kapilavatthu zurückkehrte, ging er am nächsten Morgen um Almosen bitten. Als König Suddhodana dies sah, war er zutiefst betrübt und machte ihm Vorwürfe, indem er sagte: „Junge, warum demütigst du unsere Familie? Du wurdest als König und Reichtum geboren; warum bettelst du jetzt von Haus zu Haus um Essen?“ Der Buddha erklärte, dass das Sammeln von Almosen die edle Tradition und Abstammungslinie aller Buddhas sei und nicht die Abstammungslinie weltlicher Könige. Dann sprach er diesen Vers.

Zur Zeit Buddhas war das klösterliche Leben des Almosensammelns eine tiefgreifende Praxis der Ungebundenheit. Mönche besaßen keinen persönlichen Reichtum und führten ein einfaches, unbelastetes und achtsames Leben, das ihnen die Erfahrung wahrer spiritueller Freiheit ermöglichte. Heute ist es wichtig, sich an dieses Fundament zu erinnern. Während die Anpassung an die moderne Zeit notwendig ist, um der Gesellschaft zu nützen, schadet der Verlust der ethischen Grundlage gegenüber dem Materialismus und einem schnelllebigen, unachtsamen Lebensstil sowohl dem persönlichen spirituellen Fortschritt als auch der breiteren Gemeinschaft.

Diese Lehre gilt gleichermaßen für Laien. Ein rücksichtsloses, nachsichtiges Leben führt zu tiefem Leid, das sich in gesellschaftlichem Verfall und Umweltzerstörung zeigt. Der Buddha lehrt, dass wahres Glück in diesem und im nächsten Leben durch ein rechtschaffenes Leben gemäß dem Dhamma entsteht. Dazu gehört ethisches Verhalten, kontinuierliche Selbstreflexion, der Verzicht auf unheilsame Handlungen und ein positiver Beitrag zum Wohlergehen aller Lebewesen und der Umwelt.